Whoo boy! I remember how our bio teacher preached to us never to use common names for this very reason. That's partly why I get soo peeved when I see "HELP! My pitcherplant is turning red!"
Now we know that a snowbell is auctually a cat, and one cultivar being a horse. 2 varieties seem to be a rabbit and a dog, aswell.