I was going to suggest moving it to the bottom, either above or below the "What's going on" section - that way you can see who is online and not try to engage someone in conversation that is no longer connected.

The drawback is probably very few people ever look down there so the may not notice the chat box at all.