No not worm infested but wormy looking plants!
Detail of the transparent blooming "head"?
Avonia papayracea ssp. namaensis. Seems to just be getting started for the year.
Info on these weirdos seems scarce, appears to me that the wormy vegetation is deciduous from the buried caudex.