Thank you again for your reply.
I realize now (after online search) that my original question about filling the tank was rather silly. Unfortunately the manual that came with the system does not go over the pump assembly and its accessories in detail. I did not know about the pressure switch that regulates the pump until I looked up the listing for the pump online.
Ones I'm home I will look more carefully at how the pump and its accessories are connected within the system.