I wouldn't worry too much. As others have said, this is quite normal when doing a transplant. I had most of my mature pitchers kick the bucket after transplanting into a 6 inch pot, and it took a good 3 weeks for growth to resume. Don't fuss over it... that is the best advice I can give you