I may sound a bit repetitive, but hopefully it is for the best.
Heliamphoras love higher humidity levels than Nepenthes. Growing the outside or in a windowsill may not be the best decision. Glasshouses or any room which can keep high humidity levels are best.
On hot days, watch out, because they can die on you very quickly if left outside.