I really don't know all that much about terrariums, but it seems to me that your lighting may also be a problem? If you're only using sunlight, it may not be as bright as you think inside the tank. (During the "bright indirect lighting" times of day.)
Perhaps a fluo. light strip may help?