You can try Matt but from what I gather he is more into pygmies and smaller resetted species.
Your idea of moving it to it's own container in a lighter possition might be a good move too. I'll do some hunting and see what I can find.
The flowers could be part of the cause. If it has already bloomed I wouldn't bother cutting them off as that is the most energy consuming part.
Also, do you know about the CPlistserv? It's a CP email newsletter type thing for Q&A (and a bit of friendly arguing.) A lot of the Big Guns from ICPS are on it so you might want to consider dropping a post to it. There is a link on how to subscribe to it on the CP FAQs page.