Well I am new to Neps (4 months?) but since I have a very green thumb for other plants for 20 years and aquatic plants for 10 I find a lot of the conventional wisdom about Nepenthes very peculiar and not entirely logical, and I experiment with some success. But feel free to ignore me because I'm no expert and don't keep any exotic species.
It could surely be a heat problem, but... You have a monstrous amount of light already, if you have 80 watts over a 10 gallon wrapped in tinfoil. I need sunglasses just thinking about it
Jacking up the light intensity or duration still further is not what I would do for a plant getting progressively more yellow under that light. Yellow plants are missing something. I think we can rule out light.
I'm betting you have a nutrient deficiency which is only being made worse by the fact that the high light is inspiring it to try to grow even faster. If the plant has no pitchers, and you don't fertilize, and it gets distilled water, whatever is missing is not going to get fixed too quickly. Having looked at a lot of people's plant collections online, it seems there are a lot of yellow Nepenthes around and maybe this is because of the worry about killing them with feeding.
My experience with feeding has been fine. I had a little ventricosa growing and pitchering like mad under 45 watts (3x15 bulbs) in a 20 gallon tall tank (it's now outside.) It was pale when I got it though it was under good light and temperature at the greenhouse. After a couple months of just water and light, because I was paranoid to do anything else, it was growing at a good rate but not good colour. I said what the #### and fertilized it with slow release fertilizer pellets at the surface at 1/4 - 1/3 amount and I add a small amount of micronutrient supplement to the rainwater (Kent, for aquariums, just a bit) I was using. I water heavily every day and let it drain, nothing gets a chance to build up.
When it grew pitchers I fed them dried bugs meant for reptiles that were dusted with some vitamin/mineral complex, because that's all I had in the house.... Perhaps all of this was a stupid thing to do or the improvement was just coincidence but the thing greened up in 6-8 weeks or so and is pitchering profusely despite my humidity outside not being great all the time. It just looks very healthy now, very green and the pitchers are nice.
Not recommending you do anything I did, but just a suggestion to look at what else besides humidity might be missing. Cheers.