Awesome pics Schloaty!!
My N. aristolo (a wedding present from Schloaty c/o Tony P!!) is growing on a shelf - not in a terrarium at all. The top of the stem is maybe 3 inches from the lights (2 fluorescent bulbs). The lights run 17 hours a day, sometimes more when I'm up late working on a project. It's in a 6 inch plastic pot, potted in mainly LFS. I give it a little rainwater ( 1/2 to 1 cup?) every other day or so. I feed the traps a "Betta Bio-Gold" tiny fish pellet every week or so. It seems happy and each new pitcher is a little bigger than the last.
I hope this information helps.