Usually I wait for the entire trap to turn black before snipping. But you should be good. Make sure to maximize the amount of sunlight it gets. During last winter I did the same by putting up some tin foil to reflect even more light on the plant. It might be good to do that in your case.