My Pinguicula laueana have never gone to sleep (dormant). They just keep growing and growing. For several years I was taking leaf-pullings and propagating them, despite their reluctance to produce flowers. Pinguicula laueana is still, for me, the species most reluctant to bloom. Though, thanks to BobZ I did discover that it is easier to get them to begin blooming if they are subjected to very chilly nighttime Winter temperatures.
When I look at JMatt's photos of his Pinguicula laueana in bloom, I see a multiple-crown plant, with some older, Summer leaves and many smaller, Winter leaves, with the flower emerging from the growing rosette of Winter leaves. Dormant? Dormant plants aren't usually known for producing leaves and flowers.
JMatt's plant appears to be an excellent clone, with large, well-formed flowers of a dark orange-red shade with a tiny, faint spot of a lighter, yellow shade, on the proximal part of the central lower corolla lobe, near and just below the stigma.