DragonsEye
carnivorous plants of the world -- unite!
Easy to see how this plant would rapidly become a noxious weed if released into a compatible alien environment like Florida or tropical environment. While it would have been better to use a larger tank from the start, considering the speed of growth, I would not worry overly much about setting it back to any critical degree by replanting now.