If you never repot your plants the media breaks down in as little as 1 year depending on the quality of the media, water, watering practices and other environmental conditions. Drosera in particular show many of the same symptoms you describe beginning after the 2-3 year mark with old media. And yes they will eventually die.