Although it is not illegal via CITES or some other multi-national treaty designed to regulate international commerce to export the seeds it is theft if he does not own the land where the seed pods were collected or have the land owners permission. Public land is not an acceptable location for seed collection without permission as it belongs to the public.
That would be the next question I would ask this fellow.
At least that is my thought on the matter.